La Historia de la lengua inglesa de Francisco Fernández -catedrático de la Universidad de Valencia- se ha convertido en una obra fundamental para quienes estudian esta lengua y es hoy libros de texto en la especialidad de Filología Inglesa de muchas universidades españolas.
En su primera parte, Historia externa de la lengua inglesa, analiza los acontecimientos históricos -religiosos, políticos, filosóficos, culturales, etc...- que explican la configuración actual del inglés. Pero es la segunda parte, que el autor dedica a la historia interna, la que supone una aportación excepcional donde se estudia, en detalle pero con gran capacidad de síntesis, la evolución de la lengua inglesa desde sus orígenes hasta nuestros días.