La Silvie, encara adolescent, passa unes setmanes d'estiu amb els seus pares en una acampada al nord d'Anglaterra. Participen en una recreació històrica amb un professor d'arqueologia i un petit grup d'alumnes que estudien els britans, antics pobladors de la Gran Bretanya durant l'edat del ferro. El pare ?conductor d'autobús i historiador aficionat? és un home obsessionat amb reviure la dura existència d'aquests homes de l'antiguitat, i persegueix una mena de puresa i autenticitat perdudes: la convivència amb la natura, explorar a la recerca de menjar, vestir-se amb parracs, practicar rituals i sacrificis... Aïllats en un territori aspre, amb objectius dispars sobre la recreació històrica, la convivència entre uns i altres no serà senzilla. Viure a la intempèrie exacerba les relacions; els instints autoritaris i violents semblen trobar-hi via lliure, i la recreació s'acosta a un clímax inesperat. Escollit un dels llibres de l'any per _The Times_, _The Guardian_, _The Times Literary Supplement_, _The Spectator_, _Financial Times_ i _New Statesman_.
